-
1 einmalige Summe
einmalige Summe
lump sum -
2 Summe
Summe f 1. FIN total; 2. GEN sum, (AE) total, aggregate, total, amount, amt; 3. STAT (AE) footing; 4. WIWI aggregate, amount, amt, total* * *f 1. < Finanz> total; 2. < Geschäft> sum, total (AE), aggregate, total, amount (amt) ; 3. < Math> footing (AE) ; 4. <Vw> aggregate, amount (amt), total* * *Summe
sum, amount, stock, value, (Gesammtsumme) total;
• bis zu einer Summe von up to an amount of;
• in einer runden Summe in round figures;
• abgerundete Summe amount rounded up;
• ansehnliche Summe important sum;
• ausgesetzte Summe amount allowed, granted amount;
• bedeutende (beachtliche, respektable) Summe respectable amount;
• berechenbare Summe liquidated sum;
• bestimmte Summe given (definite) sum;
• doppelte Summe double the amount;
• einbehaltene Summe amount retained;
• eingeklagte Summe face of a judgment;
• einmalige Summe lump sum;
• errechnete Summe sum arrived at;
• fällige Summe amount due;
• fehlende Summe missing amount, deficit, deficiency;
• doppelt gebuchte Summe amount entered twice;
• geringfügige Summe paltry amount, insignificant sum;
• gesamte Summe total amount;
• geschuldete Summe sum payable, amount owing;
• glatte Summe good round sum;
• große Summe large (considerable) amount, a king’s ransom;
• hinterlegte Summe deposited amount;
• kleine Summe pittance;
• notwendige Summe requisite money;
• präzise Summe exact sum;
• restliche Summe residual amount;
• überschüssige Summe surplus, amount in excess;
• überwiesene Summe remittance;
• veranschlagte Summe estimated amount;
• verfügbare Summe amount at disposal;
• zu zahlende Summe contents;
• Summe der Aktiva total assets;
• volle Summe einer Forderung principal and charges;
• Summe abführen to pay over a sum;
• von einer Summe abgehen to be deducted from a sum;
• Summe abrunden to round off a sum;
• Summe zur Zahlung aus der Staatskasse anweisen to make an expense payable out of public funds;
• mit einer Summe aufrechnen to settle a debt per contra;
• Summe auswerfen to allow an amount;
• beträchtliche Summe darstellen to make up a considerable amount;
• fehlende Summe ergänzen to make up the requisite sum, to make good (up) a deficiency;
• Summe guthaben to have a balance in one’s favo(u)r;
• Summe gutschreiben to credit an amount;
• Summe bei einem Dritten hinterlegen to deposit a sum in the hands of a third party;
• fehlende Summe voll machen to make up the off money (requisite sum);
• jem. eine Summe zur Verfügung stellen to place a sum at the disposal of s. o.;
• Summe überweisen to remit a sum of money;
• Summe validieren to place a sum against;
• Summe verdoppeln to double a sum;
• ungeheure Summe verschlingen to cost the earth;
• Summe ziehen to compute (run up) the total;
• Summe der Rechnungsspalten ziehen to extend an invoice;
• Summe zusammenrechnen to compute a sum.
validieren to place a sum against
См. также в других словарях:
Parlour — Ray Parlour Raymond „Ray“ Parlour (* 7. März 1973 in Romford, Essex, England) ist ein englischer Fußballspieler, der während der 1990er und zu Beginn der 2000er Jahren beim FC Arsenal Erfolge feiern konnte. Der als „Pelé aus Romford“ bekannte … Deutsch Wikipedia
Raymond Parlour — Ray Parlour Raymond „Ray“ Parlour (* 7. März 1973 in Romford, Essex, England) ist ein englischer Fußballspieler, der während der 1990er und zu Beginn der 2000er Jahren beim FC Arsenal Erfolge feiern konnte. Der als „Pelé aus Romford“ bekannte … Deutsch Wikipedia
Kapitaldeckungsprinzip — Das Kapitaldeckungsverfahren ist eine Methode zur Finanzierung von Versicherungen und Sozialversicherungen, speziell der Altersvorsorge, aber auch von Krankenversicherung, Pflegeversicherung und Arbeitslosenversicherung. Dabei werden die… … Deutsch Wikipedia
Sterbekasse — Sterbekasse, 1) Kasse, zu welcher die Mitglieder einer Gesellschaft, entweder monatlich od. jährlich, gewisse Beiträge bezahlen, u. wofür bei ihrem Absterben eine einmalige Summe (Sterbegeld) od. eine Rente an die nächsten Erben ausgezahlt wird;… … Pierer's Universal-Lexikon
Alice (Champagne) — Alice de Champagne (auch Alix genannt; * 1196; † 1246) war eine Tochter der Königin Isabella I. von Jerusalem († 1205) und des Grafen Heinrich II. von Champagne († 1197) aus dem Haus Blois. Biographie Die Legitimität von Alice wie auch die ihrer… … Deutsch Wikipedia
Johann Ernst (Sachsen-Coburg) — Fürst Johann Ernst I. von Sachsen Coburg Johann Ernst von Sachsen Coburg (* 10. Mai 1521 in Coburg; † 8. Februar 1553 ebenda) war ein Fürst aus der ernestinischen Linie des Hauses Wettin und von 1541 bis zu seinem Tod erster selbstständiger… … Deutsch Wikipedia
Saline Salzkotten — Gradierwerk Die Saline Salzkotten war eine vermutlich bereits im 11. Jahrhundert gegründete Saline im nordrhein westfälischen Salzkotten im ehemaligen Fürstbistum Paderborn. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Farkas Paneth — Farkas „Vili“ „Lupu“ Paneth (* 17. März oder 23. März 1917 in Cluj, Kreis Cluj; † 23. Juni 2009 ebenda) war ein rumänischer Tischtennisspieler und trainer. Inhaltsverzeichnis 1 Aktive Laufbahn 2 Legendärer Ballwechsel … Deutsch Wikipedia
Forchheim (Feisnitz) — Forchheim war ein Dorf zwischen Seedorf und Pechtnersreuth, welches bei seiner Ersterwähnung im Jahr 1340 bereits als verödet bezeichnet wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Geographie 2 Geschichte 3 Ausgrabungen 4 … Deutsch Wikipedia
Rentenmark — Rẹn|ten|mark 〈f.; , 〉 (1923 zur Beendigung der Inflation eingeführte) dt. Währung * * * Rẹn|ten|mark, die (früher): (1923 zur Überwindung der Inflation eingeführte) Einheit der deutschen Währung. * * * I Rentenmark, die durch Gesetz vom 13.… … Universal-Lexikon
Abfindung — einmalige Geldentschädigung. – Vgl. auch ⇡ Barabfindung, ⇡ Kapitalabfindung. I. Gesellschaftsrecht:A. bei Ausscheiden eines Gesellschafters aus einer Personengesellschaft. 1. Ermittlung des Abfindungsbetrages: Die A. entspricht dem Betrag, der… … Lexikon der Economics
